Las autoridades de la ciudad de Karamay, en China, anunciaron una prohibición para el transporte público referida a vestimenta “anormal” y los estilos de cabello asociados a los musulmanes. La medida fue tomada a comienzos de agosto para combatir actividades terroristas durante los XIII Juegos Deportivos de Xinjiang a realizarse entre el 8 y el 20 de agosto de 2014.
El anuncio fue emitido el 4 de agosto con un cartel que describe las llamadas “Cinco apariencias anormales”. El usuario de Twitter @uponsnow resaltó las noticias con una copia del cartel:
Velos sobre las caras, hijabs, burkas, ropa con la luna creciente y la estrella, además de hombres con barbas largas -estos son los cinco tipos de personas a las que se prohíbe usar el transporte público. Cualquier prenda con la luna creciente y las estrellas están prohibidas.
La relación entre el pueblo uyghur en la región oriental de Xinjiang y el gobierno chino es turbulenta. Las tensiones étnicas en algunas ocasiones han resultado en confrontaciones mortales entre los activistas de uyghures y las autoridades. Las recientes medidas drásticas llegaron luego de una sangrienta agitación étnica que estalló en Kashgar el 28 de julio. Treinta y siete civiles resultaron muertos, mientras la policía disparó hacia más de 59 presuntos atacantes, según anuncios de los funcionarios del gobierno.
Charles Liu de Nanfang.com escribó que es probable que dichas “medidas temporales” se conviertan en una política permanente. El 4 de junio de este año, las autoridades de XInjiang empesaron a presionar al público para que dejen de usar vestimentas islámicas porque “no son normales”. El mes pasado, durante el mes sagrado islámico del Ramadan, el gobierno de Xinjiang prohibió a sus sirvientes llevar a cabo la práctica del ayuno.
Las noticias sobre la prohibición de las “cinco apariencias anormales” ha sido señalada por los grandes portales de noticias y las redes sociales. Las respuestas del público fueron extremas. Por otro lado, muchos han mostrado su apoyo a estas políticas, algunos incluso han sugerido que la prohibición se extienda a todo el país. Debajo se pueden ver algunos de los comentarios a favor del gobierno (a través de la sección de comentarios de artículos diarios de Chongging en Weibo)
TRADUCCIÓN:
Por otro lado, muchos han cuestionado la efectividad de la prohibición. Debajo está una selección de la sección de comentarios de Weibo del usuario Dapeng777 que destacó la noticia:
A juzgar por la moderada persecución del experto Ilham Tohti, quien aboga por una reconciliación étnica, y por esta reciente y extrema política que tiene por objetivo a la vestimenta islámica, pareciera que el círculo vicioso de protestas continuará. Mientras que Henryk Szadziewski, un investigador principal para el Proyecto de los Derechos Humanos para los uyghures, dijo a Foreign Policy que: “Los funcionarios chinos parecen estar manteniendo una postura en la cual “estás con nosotros o en nuestra contra’ y sancionan según esa idea”.
