N. del T. La selección natural, principal mecanismo evolutivo,no planea con antelación para futuros cambios ambientales. Solo se seleccionan aquellos organismos que tienen las mejores características en cada generación en el entorno en que viven.
¿Quién podría haber imaginado (en caso que hubiera entonces quien pudiese imaginar) qué los feos Pakicetus que merodeaban al borde de cuerpos de agua dulce hace 40 a 55 millones de años, darían origen a los inteligentes y amigables delfines de nuestros días?
La evolución de los cetáceos no se habría desarrollado de no existir un mar poco somero, el mar de Tethys, al sur de Asia durante el Eoceno.
En este caso la contingencia geológica de la presencia de un mar somero, en un período cálido permitió la evolución de los cetáceos. Pero, en otros escenarios, así tuviéramos pakicetus perfectamente no habrían aparecido ballenas y delfines. N. del T.
Notas del traductor: